More / Tomaž Šalamun ; sa slovenskog preveo Edo Fičar [i. e. Fičor]
Autor
Šalamun, Tomaž
Ostali autori
Fičor, Edo [prevoditelj]
Izdanje
2. izd.
Nakladnik
Zagreb : Meandar : Meandarmedia, 2009
Materijalni opis
111 str. ; 20 cm
Napomena
Bilješka o autoru: str. 111.
Klasifikacijska oznaka
821.163.6-1 Slovenska književnost. Pjesništvo
Anotacija
Nova stihozbirka najpoznatijeg slovenskog suvremenog pjesnika (rođen u Zagrebu, živi u Ljubljani, ali većinom izbiva po Europi, SAD-u i Meksiku), koji je uvelike utjecao na mnoge hrvatske pjesnike, a vjerojatno je i najprevođeniji pjesnik iz jugoistočne Europe (zbirku je preveo Edo Fičor, a peta je prevedena na hrvatski). Šalamunovi stihovi iskazuju svoju avanturističku radikalnost već na razini stila, kada se pjesma sama raspada i fragmentizira, segmentira i drobi, da bi time pokazala nekakav kriterij "odgovornosti" kojom se legitimira jezik suvremenog vizionarstva. Pjesnik afirmira lakoću izraza, dezintegraciju forme, smjelost izražavanja, novi rječnik, vitalnost drugačijeg življenja, kao novi prostor poezije. Bez filozofiranja o bitku i nebitku, bez okolišanja, nemilosrdno čisteći riječi od pridjeva i oslobađajući se okova pravopisa i tzv. društvene odgovornosti, zalazi beskrajno hrabro u samu srž stvarnosnih tema.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-206-225-0
Građa
Knjigaknjiga

ŠALAMUN, Tomaž
More / Tomaž Šalamun ; sa slovenskog preveo Edo Fičar [i. e. Fičor]. - 2. izd.. - Zagreb : Meandar : Meandarmedia, 2009. - 111 str. ; 20 cm. - (Edicija Meandar poezija ; knj. 6)
Bilješka o autoru: str. 111.
ISBN 978-953-206-225-0


Katalog
  • O katalogu
  • Upute za korištenje
  • Klasifikacijske oznake
  • Predmetni sustav
Izbor kataloga
  • Katalog GKR-a
  • Skupni katalog knjižnica Primorsko-goranske županije
  • Skupni katalog sustava Zaki
Posebne zbirke
  • Zavičajna
  • Rara
  • Bibliotečna
  • Glazbena
  • Filmska
Knjige
  • Novo u knjižnicama
  • Najčitanije u posljednjih 30 dana
  • Najčitanije u posljednjih 365 dana
Izbor kataloga
  • Katalog GKR-a
  • Skupni katalog knjižnica PGŽ
  • Skupni katalog sustava Zaki
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.